Rabu, 16 Juli 2014
Until The Lord Returns (Sampai Tuhan Datang Kembali ) -- Versi Indonesia
Until The Lord Returns / Sampai Tuhan Datang Kembali (Indonesian Version)
Translated by Valencia Rillya
Sampai Tuhan datang kembali
Ku akan terus melangkah
Di jalan yang sempit
Setia memikul salib
Di ujung jalan yang ku lalui
Ku akan jumpai Tuhanku
Tuhan yang p'nuh kasih
Akan menyambut kita
Bridge:
Sampai Tuhan datang kembali
Ku 'kan berjuang teguh hingga akhir
KemuliaanNya p'nuhi bumi
Ku nyanyikan pujian bagiNya
Reff:
Yesus, Kau yang ku cinta
Engkaulah peny'lamatku
Yesus, Kau yang ku cinta
Rajaku yang mulia
Lagu ini sebenarnya lagu yang sudah cukup lama beredar dan cukup terkenal yang dinyanyikan oleh CCM Singer So Hyang dan bahkan juga dinyanyikan oleh Kyuhyun SuJu. Ada banyak versinya yang diposting di youtube.com. Saya suka versi yang dinyanyikan Kyuhyun, karena memang pertama kali saya dengar versinya Kyuhyun, meskipun saya tidak tahu artinya tapi rasanya ada sesuatu yang berbeda dengan lagu ini yang membuat saya menangis.
Video link: 주 님 다 시 오 실 때 까 지 -- KyuHyun Version
주 님 다 시 오 실 때 까 지 -- So Hyang Version
Sejujurnya, cukup susah untuk menemukan lirik lagu ini di Google, tapi akhirnya ketemu juga. Saya mencari versi bahasa Indonesia dari lagu ini dan sepertinya belum ada. Akhirnya, lagu ini saya terjemahkan sendiri dari versi bahasa Inggrisnya. Mohon dimaklumi jika masih ada kekurangan di liriknya. Semoga lagu ini akan dinyanyikan gereja-gereja di Indonesia. :)
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar